FC2ブログ
topimage

2019-12

ようこそALOHA♬

ALOHA!!

Ui,Carole Mito 公認
Hawaii Honolulu Moana'koa 公認
リボンレイインストラクター Kimikoです。
北海道初 定期レッスン教室開講です。
お気軽にお問い合わせくださいね。
Pililani Ribbon Lei Making Schoolホームページ→ サイトをお引越ししました!→




※事前に予約の上お越しくださいませ。



He Ui(ヘウイ)美しい人 レイが完成しました。 - 2014.05.12 Mon

ALOHA!!!

札幌市・江別市でリボンレイ教室 Hawawi'i Moana'koa 公認インストラクター Pililani Kimikoです。

昨日は母の日。
皆様素敵な日になりましたか?
我が家は、実家の母と、義理の母にストールをプレゼントしました。

これから紫外線が強くなる季節。
首もとの日焼け対策に使ってもらいたいとプレゼントしましたが、義理の母は、「汗拭き」に丁度いいと喜んでおりました。。。

そういう使い方もあるのね。。。

私自身の母の日は、特に何もありませんでした。
いいんです、いいんです・・・
その分ハワイで楽しませてもらいましたから・・・・

お誕生日も、母の日もクリスマスもいいんです・・・ハワイでその分楽しみますから!

そんな中、手かげておりましたオリジナルのレイを完成させました。

IMG_3623.jpg
Original designed by Pililani Kimiko@Pililani Ribbon Lei Making School

ご依頼を頂いてデザインをしたレイですが、迫力のあるレイに仕上がってます。
コレから、レシピをまとめます。

下記に He Uiの歌詞をご紹介します。
歌詞の中に出てくる【ヒナノの花】が今回のレイのモチーフになっています。

MAHALO!!

He Ui (美しい人)

He u’i no ‘oe ke ‘ike mai  あなたはとても美しい

He pua ho’oheno I ka la  太陽の光輝く美しい花のようだ 

O ‘oe no ka ua I aloha   私が愛するのはあなた

He pua e milimili e (x2)  私が愛する花
【2番】

‘O ‘oe he pua I ako ‘ia  あなたは摘み取られた花

He mea ho’opili I ka ili   胸に抱きしめる花

No no ko’u mana o  いつもあなたを想っている

ua ohu I ka lei hinano  ヒナノのレイで飾られた
【3番】

mai none mai none mai oe  からかわないで

ku’ulei ho’okahi no  私の唯一のレイ

ko’u maka ehu ehu  そのいたずらな瞳で

he aha lei kau hana  私をどうしようというのか
【4番】×2


ポチっとお願いします。大変励みになってます。mahalo!

にほんブログ村 ハンドメイドブログ リボンレイ・ハワイアンリボンレイへ
にほんブログ村

にほんブログ村 地域生活(街) 北海道ブログ 札幌情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト



● COMMENT ●

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: ヒナノのレイ

初めまして!コメントありがとうございます。
日曜日におつかいとの事。在庫はございます。
詳細をお伝えいたしますので、ブログ内の問い合わせフォームにて再度ご連絡をお願いいたします。

Re: ヒナノのレイ

初めまして!コメントありがとうございます。
日曜日におつかいとの事。在庫はございます。
詳細をお伝えいたしますので、ブログ内の問い合わせフォームにて再度ご連絡をお願いいたします。


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ribbonleipunana.blog.fc2.com/tb.php/144-5ad60673
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Hinano Lei レッスン «  | BLOG TOP |  » He Ui(ヘウイ)美しい人

♪お知らせ♬

レッスン予定詳細は
ブログ内のカレンダー
でご確認ください。

ホームページを開設しました。
こちらからどうぞ★

※材料の用意がありますので、必ずご予約の上お越し下さいませ。

 

最新記事

プロフィール

pililani kimiko tsuchimoto

Author:pililani kimiko tsuchimoto
ALOHA!

リボンレイ創始者 
キャロル ミト氏公認
Hawaii Honolulu moana'koa 公認リボンレイインストラクター
Kimiko Pililani tsuchimoto です。

2013年9月 
Hawaii moana'koa にて
ディプロマ取得後、Certificateを習得

北海道札幌市近郊を拠点に、定期教室開講並びに、イベントへ参加致します。
お気軽にお問い合わせください♪

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (4)
教室のご案内 (9)
ようこそ ALOHA! (3)
リボンレイギャラリー (69)
ハワイアン ファブリック (1)
オリジナルデザイン レイ (28)
イベントのおしらせ (18)
ハワイアンキルト デザイン (3)
ハワイ (2)
ハワイアンキルト (3)
日常のこと。 (17)
我が家のプルちゃん (2)
リボンレイ オーダ (4)
レッスンの様子 (33)
skypeレッスン (2)
メディア (1)
ディプロマ生のお写真 (8)
レッスン生のお写真 (21)
2014 Hawaii (8)
ワークショップのご案内 (4)
2015 Hawaii (8)
レッスンのご案内 (1)
We Love Ribbon Lei (1)
体験レッスン (3)
2016ハワイ (6)

訪問者数*MAHALO*


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR

}